1. They know he's a Danish schoolteacher.

Họ biết hắn là một giáo viên Đan Mạch.

2. Schoolteachers and day-care workers have become substitute parents.

Các giáo-viên và các cô nuôi trẻ thay thế các cha mẹ.

3. No Danish schoolteacher has turned up though.

Nhưng không có một giáo viên Đan Mạch nào.

4. He was a war hero, not some schoolteacher!

Ổng là một anh hùng chiến tranh, không phải một giáo viên quèn!

5. This was so with Josué, whose Christian parents are schoolteachers.

Đây là trường hợp của Josué; cha mẹ em đều làm nghề dạy học.

6. Schoolteachers, government civil servants, people who were known anti-Communists...

Các thầy cô giáo, các nhân viên công vụ, những người bị phát giác là chống cộng sản...

7. And the man replied, "I'm just an innocent schoolteacher."

Người đàn ông đáp lại, "Tôi chỉ là một giáo viên vô tội."

8. When I grew up, I moved away and became a schoolteacher.

Đến khi trưởng thành, tôi ra ở riêng và làm giáo viên.

9. She was a schoolteacher and now a full-time housewife.

Khi đó cô là một giáo viên tiểu học và là một bà nội trợ bình thường.

10. She has even brought her schoolteacher to the Kingdom Hall.

Em còn dẫn cả cô giáo của em đến Phòng Nước Trời nữa.

11. 7 For example, John, a schoolteacher in Ghana, took the Scriptures seriously.

7 Thí dụ như anh Giôn (John), một giáo viên người xứ Ga-na, là một người xem trọng Kinh-thánh.

12. A Danish schoolteacher had his passport stolen at London Airport on July 12.

Một giáo viên Đan Mạch đã bị ăn cắp hộ chiếu tại phi trường London ngày 12 tháng Bảy.

13. Bob Peterson as Mr. Ray, a spotted eagle ray and Nemo's schoolteacher.

Bob Peterson vai Mr. Ray, một chú cá đuối đại bàng đốm, là thầy của Nemo.

14. Her grandmother worked as a schoolteacher and her grandfather was a priest.

Bà của cô làm việc như một giáo viên và ông của cô là một linh mục.

15. In one presentation, show a student or a parent witnessing to a schoolteacher.

Trong một trình diễn, cho thấy một học sinh hoặc phụ huynh làm chứng cho một giáo viên.

16. His mother was a schoolteacher at Bushey Heath Primary School and his father worked for Canon.

Mẹ anh là giáo viên tại Trường tiểu học Bushey Heath còn cha anh làm cho Canon.

17. In 1945, he acquired a diploma from a party training school in Moscow, and in 1953 he finished a correspondence course for schoolteachers.

Năm 1945, ông hoàn thành một bằng cấp tại một trường huấn luyện của đảng tại Moscow, và vào năm 1953 ông hoàn thành một bằng hàm thụ cho giáo viên.

18. 3 Another schoolteacher was impressed by the fine conduct of a seven-year-old Witness in her class.

3 Một cô giáo khác cảm kích về hạnh kiểm tốt của một em Nhân-chứng bảy tuổi trong lớp cô.

19. In the summer of 1922, he met and began a love affair with Else Janke, a schoolteacher.

Vào mùa hè năm 1922, Goebels gặp gỡ và bắt đầu cuộc tình với Else Janke, một giáo viên.

20. Pace was born in Chickasha, Oklahoma, the son of Charlotte (née Kloeckler), a schoolteacher, and James Roy Pace, an engineer.

Lee Pace sinh ra ở Chickasha, Oklahoma, con trai của Charlotte (nhũ danh Kloeckler), một giáo viên, và James Roy Pace, một kỹ sư.

21. “Nothing is more traumatic for teenagers than not having the ‘right brand’ of shoes,” says a schoolteacher in Spain.

Một giáo viên ở Tây Ban Nha nói: “Đối với thanh thiếu niên, không gì đau khổ cho bằng không có giày ‘hiệu’ ”.